Do you want to share your plans for a LONG week with no school? :) Whatcha dooooing 4 Spring Break???

I am very excited about having vacations again! I usually go to Lima, Peru, but this time I will stay in Texas. Actually, I had plans to go to Italy with some of my friends (they departed yesterday... I took them to the airport) and take a lot of tours and visit many cities... but it is not going to happen... :( Still, I will try to have a great time.

How about you? Do you want to share? Are you taking a trip? Are you going to a fun place? Will you visit some relatives or maybe somebody is coming to visit you? Tell me EVERYTHING!!!

Mr. Carpio

Book Character Day! Halloween!

Hello, 4th graders 2009 - 2010, I want to welcome you to this space where you will be able to express your feelings and ideas. I am so sorry we are starting late because of some technology issues but I hope we use this blog very often and we have a lot of fun as the previous classes did,

This is the very first question for you: Reading Character Day will be next week, so I am really curious about your attires. Who are you going to be and what book you are bringing to school?

Hola, estudiantes del cuarto grado de la temporada 09-10. Quiero darles la bienvenida a este espacio que está planeado para que expresen sus sentimientos e ideas. Estamos empezando tarde por algunas situaciones fuera de control, sin embargo espero que usemos este blog muy seguido y nos divirtamos tanto como las clases anteriores.

La primera pregunta para ustedes es: ya que se viene el día de disfrazarse como un personaje de libros, quiero saber de qué se van a vestir y que libro traerán a la escuela.

J

What are your resolutions for this new year, 2009? Cuales son tus promesas de anho nuevo?

Would you share your good purposes for this new year we are starting together? Here are some of mine: I promise to call my family in Peru every weekend, I promise to be a better teacher and mentor with my kids, I want to become the best bilingual teacher in the district (I already am, but I also promise to be more humble). :)

How about you, guys? Also, how was your New Year's Eve? Who were you with? What did you do?

Now... tell me what you did during Spring Break, pleeeeeeease! Cuentame ahora que hiciste en las vacaciones, porrrrrr favooooooooor

I had a great time in Peru. What about you, guys? Would you tell me what you did when school was off?

Yo la pase muy bien en Peru. Y ustedes, chicos? Me dirian lo que hicieron cuando no hubo escuela?

J